《斯卡布罗集市》作为一首古老的英国民谣,其歌词以含蓄而诗意的笔触勾勒出一幅充满隐喻的情感画卷。表面上,歌词通过重复的询问与物品清单(芫荽、鼠尾草、迷迭香和百里香)构建出对斯卡布罗集市的怀旧场景,实则以这些草本植物为象征,暗喻爱情、记忆与生命的复杂交织。芫荽代表激情与渴望,鼠尾草象征力量与守护,迷迭香关联忠诚与回忆,百里香则寓意勇气与逝去的时光,这些意象共同托起一段深藏于时空中的未竟之缘。歌词中的任务请求(为“我”做一件衬衫、找一块土地等)并非实际的劳作,而是对爱情与承诺的试炼与追问,暗示分离的恋人无法完成的约定,折射出战争、距离或命运造成的永恒遗憾。副歌中反复吟唱的“Parsley, sage, rosemary and thyme”如同咒语般的回环,既强化了诗歌的韵律,也深化了思念的绵延与轮回感。而歌词中暗藏的荆棘与海水意象,则隐喻爱情路上的苦难与阻隔,最终指向一种超越现实的、近乎永恒的追忆。整首歌词并未直抒哀伤,却通过草木的芬芳与自然的元素,将个体的情感升华为普世的乡愁与怅惘,让听者在轻柔的旋律中触碰那些无法言说、却始终萦绕于灵魂的失去与渴望。

斯卡布罗的集市吉他谱斯卡布罗的集市吉他谱